chisa's going to Swiss

夏が短くて冬のなが～いスイスでの生活を写真いっぱい綴っています。

Archive [ 200807 ] 記事一覧

今週はじめに、ステのいとこの彼女とスイスの首都ベルンにお買い物に行ってきました。この知られざる小さな首都ベルンはアーレ川に囲まれるようにあり、とっても綺麗なんです(世界遺産！)そして、このベルンという名前の由来となった熊の公園にも行きました。(遠い昔、”今から初めて見た動物をこの街の名前にしよう！” と決め、熊が一番初めの動物だったとか。)いつもは２頭いるらしいのですが、今日は１頭だけ確認。バカンスシー...

2008.07.31
[スイス生活]
TB(-) |
CO(14)
*PageTop

ヴェレダの歯磨き

先日、歯磨き粉が切れたので、以前から気になっていたWELEDA(ヴェレダ)の歯磨き粉を購入しました☆そこには歯磨き粉が３種類置いてあり、もちろんドイツ語が読めない私はステに助けを求めたけど、「よく分からへん！」の一言で撃沈、感性にしたがってオレンジ色(カレンデュラ)をセレクトしました。(他には、緑と青があったかな？思うに、ハーブと塩。多分。)ところがこの歯磨き粉、すっごい衝撃的な味で、鼻からプッファ～って甘い...

2008.07.25
[スイスのコスメ]
TB(-) |
CO(22)
*PageTop

初めての草＆芝刈り。

日本では、お庭の無い生活でしたので、昨日、生まれて初めての草＆芝刈りをしました草刈りはこの場所↓はい、ぼーぼーです(笑)　ここは庭のはずれに位置し、余りマメに手入れはされていない様です。多分去年夏以来！？ステが草刈のお手本をみせてくれました。で、私の番。もちろんへっぴり腰。ちょっと近づいてみて・・・やっぱりへっぴり腰。完全に怪しい格好で庭仕事してますね(笑)でも草がぴゅんぴゅん飛んでくるんですよ。で、...

2008.07.22
[スイス生活]
TB(-) |
CO(13)
*PageTop

作ったで！　かつどん！

以前、"漆器とステさん"で宣言していたかつどん作り、実行しました☆カツは楽してミグロで買った後は焼くだけ衣付きのカツで。ステ、卵をお箸で溶いております。　なかなかいい手つき。お家のコンロ。スイスではIHが基本。ガスは見た事がありません。卵をどんぶり用のフライパンに投入！パンがどんぶりに大して大きすぎて、苦戦中・・・そして・・・完成そしてお味は？　あ、言い忘れてました。事前に、”間違いのない味”の為に、○ガ...

2008.07.21
[スイス生活]
TB(-) |
CO(16)
*PageTop

バカンス始まり！

今日から私達の夏休みが始まりました今日朝8時に買い物にいったミグロで買ったこの帽子はバカンス用なんだそう・・・　（１９CHF=1900円くらい）「ブログに載せるでー！」って言ったらこんなポーズを。「うん、いい写真やん！」って本人も満足気(笑)家の中でもずっとこの帽子かぶりっぱなし、よっぽど気に入ったみたいです。ちなみに私達の入籍もあって、今年は4週間！！私達もドイツやフランスに行く予定です...

2008.07.19
[スイス生活]
TB(-) |
CO(12)
*PageTop

chisa × 左ハンドル、右側通行、マニュアル車

chisa × 左ハンドル、右側通行、マニュアル車　＝　エンスト　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん。昨日、友人宅から帰宅途中に、ステが家の通りに入ったとたん車を止め。ステ「ハイ、交代」私　「えええっ！？」いや、１００メートル程なんですよ。でもね、　最後にマニュアル車を運転したのは6年前？しかも、左ハンドルなのよ！しかも右側走るのよ！もう一回言うけど、マニュアル車なのよ...

2008.07.18
[スイス生活]
TB(-) |
CO(14)
*PageTop

愛されるステの母。

ステのお母さんはここらではちょっと有名な整骨師さんです。前回のブログのはちみつおじさんロルフもステ母の患者さん。宣伝などはどこにも出してはいませんが、口コミで新しい患者さんが次々やってきます。時には、バカンスでスイスに来た外国の方もステのお母さんは、笑顔のとってもかわいい素敵な方みんなから好かれているのがよーくわかります。そんなステ母に、患者さんは色々なお土産をもってやって来られます例えば、ロルフ...

2008.07.17
[ステ家の人々]
TB(-) |
CO(12)
*PageTop

はちみつおじさんロルフ

前回のフィッシュフォンデュのゆうべに登場したはちみつおじさんロルフのお宅へ、昨日お邪魔してきました！！ロルフのお家の前はこんな感じとうもろこし畑です。（ロルフの畑ではありません。）エントランスはこんな感じ。ロルフ家族の手作り。とってもかわいい入り口です私達を出迎えたロルフはさっそくはちみつ小屋へ案内してくれました。はちみつ小屋へと続く道。こちら野良カモたちですすると白鳥が大声を上げてロルフのところ...

2008.07.15
[スイス生活]
TB(-) |
CO(16)
*PageTop

フィッシュフォンデュのゆうべ

またまた日付が逆になりますが、土曜日の夜にステ両親の友人を招いて「フィッシュフォンデュ」をしましたその前にまずはアペリティフステ母特製のガーリックブレッドとこの日の気温は１５度くらいでしょうか、とても寒かったのでテラスの暖炉は火が入ってます寒かったら暖炉に火を入れてでもテラスに出る執念を感じますそこで小1時間ほど過ごして、お家の中へ。こちらがフィッシュフォンデュのプレート魚介類、ご無沙汰しておりま...

2008.07.14
[スイス生活]
TB(-) |
CO(12)
*PageTop

漆器とステさん

先日、京都は先斗町の　「うるしの常三郎」で買った漆器が船便でスイスに到着しました最初はこの漆器を「プラスチック製？」なんて言ってたステも今では「なんて美しい木の食器！」って言って、大のお気に入りにお吸い物用どんぶりとっても軽いお箸とコップこのコップ、夏に冷たいものを入れても汗をかかないし、熱いものを入れても熱伝導が低いので熱くなりませんこの漆器が届いてから、何でもこれに盛って食べたいステ。この間カ...

2008.07.13
[ステさん]
TB(-) |
CO(10)
*PageTop

結婚手続きの続き①

お部屋の窓からのみえる風景。本当にハエがとっても多いスイス。(日本と比べると)何だかオーストラリアを思い出します・・・最近、スイス人たちの様に、手で叩きそうになってきましたさて　今日の午前中に私達はステ村のお役所に行きました。先日、日本大使館に行って、作成してもらった書類を見てもらいにステ家からは歩いて15分くらいです(車でいきましたけどね)日本大使館によってドイツ語に訳されたその書類は私は全く読めませ...

2008.07.10
[国際結婚]
TB(-) |
CO(11)
*PageTop

シュテファン＆エスティのお家で

日付が前後してしまいますが、土曜日にシュテファン＆エスティカップルのお宅へ行きました彼らはお付き合い3年のカップル。二人はシュテファンのお家の敷地内にある、築３００年(！)の牧場小屋を改装して住んでいます。前回のステさんバーガーに続いて今回はシュテファンバーガー彼が長身ステファン、全てを小さく見せる男。彼女がエスティ　と１２週目のネコのジッピ君ステがおもしろがってプールにジッピをドボン！エスティお怒...

2008.07.08
[お友達]
TB(-) |
CO(8)
*PageTop

人生の門出

金曜日の午後、mixiでお友達になりました、kokkopinpiさんの人生の門出、結婚式（正確には式のあとのパーティ）にお邪魔して参りました実は、彼女と会うのは初めて、顔も知らぬまま会場へ・・・”○○村の役場で結婚”ってそれだけで、情報は十分と思ってた私、ステには不十分だったらしく、前日の夜に住所をステに聞かれ、知らない私は、何故かちょっと逆切れして少しケンカに（笑）ケンカはお互い寝て忘れましたが、不安なままその村...

2008.07.07
[お友達]
TB(-) |
CO(11)
*PageTop

チーズ・チーズ・チーズ！

昨晩は、車で10分程のステのいとこ姉妹のお家へお呼ばれしてきました。そこで、私を待っていたのは・・・　　チーーーーズ！！臭いチーズからマイルドなチーズまで10種類用意されてましたそれを皮ごと茹でたジャガイモと一緒に食べます。彼女はこれを伝統的なスイスの山岳料理と言ってました。小さな台所でほぼ自給自足の彼らの普段の食事とか。前の晩もチーズでやられてた私は少し不安でしたが、とっても美味しかったこの姉妹のお...

2008.07.07
[ステ家の人々]
TB(-) |
CO(7)
*PageTop

今日はスイスジャーマン抜きで

昨日は、車で20分くらいのステの腹ちがいのお姉さんのお家にお呼ばれしてきました（ドイツ語圏とフランス語圏が交わった街、Biel）彼女は2年前に結婚して、今1年7ヶ月の女の子がいますそれがこの子、Maeva マエヴァちゃんところがこの子、かなりのやんちゃさんで　まさにプチ女王様いつも自分を見てくれていないとダダをこねたり、あばれたり・・・そんなマエヴァに、お母さんもお父さんも毎日クタクタそしてお母さんのアヌークは...

2008.07.03
[スイス生活]
TB(-) |
CO(6)
*PageTop

やっちまった・・・

スイスに来て、10日ほどでまたやっちゃいました。。。コンタクト紛失これ、オーストラリアでもやっちゃって、その時、ばかな私は日本から余分を持ってなかったのですね、なので、オーストラリアで、検査代９０００円、コンタクト代1枚１５０００円払って両目分作りました。しめて4万円なりが、さすがオーストラリアこれだけ大枚はたいたのに(私としては)「誰がこんなに分厚いもん目に入れられるねん」　　　　　　　　　　　　　　...

2008.07.02
[おっちょこちょい]
TB(-) |
CO(12)
*PageTop

お家のお庭から

ステ家のお庭から、色んな動物が見えます・・・そんな動物達を紹介します★まずはハリネズミのソニック君（手のひらサイズ）彼はステ家の、お庭の木が生い茂ってる所に住んでいて、夕方、日が暮れる前、8時から10時くらいに活動しだして、運が良かったら、その愛らしい姿を見ることが出来ます（もう相当暗くって、1メートルくらいまで近づけたけど、この出来…）こちら、お庭の横でずっと草を食べてるひつじ君たち彼らの首にはカウベ...