スイス生活 since June 2008

早いものでスイス生活ももう6年目。タイトル変更いたしました。

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日電車で。

今日、学校がえりのビールからの電車の中で発車を待っていると、
とってもかわいいおばあちゃまが電車に乗り込んできました。


目があったので、ふと微笑みかけると
このおばあちゃま私に駆け寄ってきて


私の頭をなでながら、すっごい笑顔で、



「○%&$#$&*+※・・・!!!」



私「・・・!!!」

何がなんだか解りません。しかも察するにフランス語。




すると、余りにちんぷんかんぷんな私に気づいたのか、
おばあちゃま、

「なんだ、あなたタマラじゃないじゃない!」






「・・・!!(タマラって誰やねん!!)」




要はこのおばあちゃま、こんなアジアンな私を同じストリートに住む
タマラ嬢と間違えたとの事です。
(ひょっとしてタマラ嬢もアジアン系かも知れませんね。)




あああ、びっくりした。




こんなにこんなに寒いのに、わき汗びっしょりになっちゃったじゃない。


みんな、顔真っ赤な私に注目しちゃったじゃない。








では今晩もスカッシュいってきます♪

スポンサーサイト

Comment

 

言葉の壁おそるべし!!ですねv-12
ナオはTAMALAと言うアニメ好きですv-238v-10
e-251のお話ですe-328
  • posted by ☆ナラリン☆ 
  • URL 
  • 2008.09/29 13:34分 
  • [Edit]
  • [Res]

☆ナラリン☆ 

相変わらずネコやね~☆ナラリンらしくて♪

TAMALAってアニメ知らないや・・・
こっちのテレビでワンピースたまにやってるよ、
そのうちTAMALAちゃんも見れるかも!?
  • posted by chisa 
  • URL 
  • 2008.09/30 17:18分 
  • [Edit]
  • [Res]

かわい~ 

お婆ちゃんのこういうボケ、かわいいね~。どこの国でも同じね!
まあ、自分がそのせいで注目を浴びてしまうのがちょっと焦りますが。。
Tamalaちゅんがどんな子が気になる!

Yukaさん♪ 

こんにちは♪
こちらのおばあちゃまってお歳を重ねててもおしゃれで可愛いですよね。
いえ、日本のおばあちゃまも負けてはいませんが。

にしても焦りました。学校帰りで非・戦闘モードでしたしね。
私もドッペルゲンガーのタマラ嬢が気になって仕方がありません。
どの村かは覚えてるんですが、ストリート名…忘れっちゃった!
  • posted by chisa 
  • URL 
  • 2008.10/02 17:19分 
  • [Edit]
  • [Res]

タマラさん、 

じゃなかった。Chisaさん。(笑)
余程似ていたんでしょうね。
その時の状況が目に浮かびました。
頭をなでながらというのが良いなぁ。
って、Chisaさんは笑いごとじゃないですよね。
スミマセン。
ドイツ語の学校、がんばってくださいね。
私にはできなかったんで、応援してます!
  • posted by めい 
  • URL 
  • 2008.10/04 22:15分 
  • [Edit]
  • [Res]

めいさん♪ 

こんにちは。
ハイ、ほんと焦りました。
まだ語学に自信があればそんなに焦らなかったかとおもんですが、
本当に何が起こったのかわけわからなくって・・・

めいさん3か月も通ってらしたんですね!
ドイツ語… 私も生活に関わらなければ一生関与しない言語だったであろうと。
でもフランス語とイタリア語は昔から興味あったんですよね。
人生って時々とっても皮肉なものです。
(あ、でも最近はドイツ語が楽しくなってきました♪)
  • posted by chisa 
  • URL 
  • 2008.10/05 17:24分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

コメント遅くなりましたが、かなり笑えました。
タマラさんに会ってみたいね~
  • posted by piyo 
  • URL 
  • 2008.10/08 08:22分 
  • [Edit]
  • [Res]

piyoさん♪ 

私もタマラさんに会ってみたいです~♪
まさかスイスで人間違いされるとは思いませんでしたね(笑)
  • posted by chisa 
  • URL 
  • 2008.10/08 17:22分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

chisa

Author:chisa
こんにちは。
ブログに遊びに来てくださって
ありがとうございます。

2008年よりベルン州在住、現在はビール/ビエンヌの時計会社で働いています。

初めての方もお友達も
コメント大歓迎♪

表示中の記事

  • スポンサーサイト
  • 今日電車で。
  • --年--月--日 (--)
  • --時--分--秒
  • この記事にはコメントできません。
  • この記事にはトラックバックできません。
  • 2008年09月29日 (月)
  • 12時56分21秒
  • この記事にはトラックバックできません。
by AlphaWolfy

☆また来てくださいね☆

☆現在閲覧中☆

メールはこちらから♪

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

pictlayer

右サイドメニュー

ブログ内検索

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。